地球上居然存在让人想上班的办公室

  • Watched: 1845

近来,一段英文翻译在网上火了,想必一语道破了亿万网友的心声。翻译如下:星期一:Monday(忙day)、星期二:Tuesday(求死day)、星期三:Wednesday(未死day)、星期四:Thursday(受死day)、星期五:Friday(福来day)、星期六:Saturday(洒脱day)、星期日:Sunday(伤day)。

关于星期的诙谐翻译

看了这段翻译,我们不得不感叹中国汉字的博大精深与中国网友的幽默睿智。同时,这也折射出人们对“工作日”的极度厌恶、对“福来day与洒脱day”的无限渴望。但出人意料的是,地球上居然存在着使人“热爱工作日”的办公室,在这样的办公室中工作,仿佛“死去活来”的工作日都变成了“福来day”,这是一个怎样神奇的地方?

FACEBOOK办公室装修

坐滑梯下楼,全免费餐饮,比肩迪斯尼小火车的高科技班车接送,推开办公室的门就是华丽丽的露天泳池……够诱惑,够丰富吗?这让人“day day”都是“福来day”的办公室,便是由著名办公楼装修公司“Studio o+a”一手打造的Facebook办公大楼。

FACEBOOK办公室

在Facebook的办公区,励志性的标语随处可见。为了保持公司的灵活、新鲜,Facebook鼓动员工们在墙上写写画画,即使不够美观,也不会妨碍员工们肆意发挥的想象力。

FACEBOOK办公室

为了不让固定的工作环境禁锢员工的思想,办公楼装修公司将Facebook的极客精神发挥到了极致。开放式的整体办公区,让你随心所欲地移动的将地板、沙发、吧台等等地方作为工作的一席之地,甚至还可以移动幕墙和办公家具,重塑一个新颖的办公空间。